Toque de Queda: Preguntas Más Frecuentes

El Alcalde Frank Scott, Jr., a través de poderes activados por la Declaración de Emergencia por Desastre del 26 de marzo, ordenó un toque de queda todas las noches de 9:00 p.m. a 5:00 a.m. Además, se espera que los jóvenes menores de 18 años cumplan con la ordenanza de toque de queda de día de 9 a.m. a 2:30 p.m. Si bien estos toques de queda son específicos a Little Rock, son similares a  las órdenes en otras ciudades del país como respuesta a la crisis de salud pública al COVID-19.

Estas son algunas de las preguntas frecuentes que hemos recibido sobre el toque de queda:
¿Tiene el alcalde la autoridad legal para aplicar un toque de queda?

Sí, a través de los poderes de declaración de emergencia invertidos en la Oficina del Alcalde, él puede ordenar ciertas acciones que resulten en interés de la salud y seguridad pública.

¿Por qué el toque de queda empieza a las 9 p.m.?

La ciudad tiene la responsabilidad de proteger la salud y seguridad de sus residentes. El toque de queda a las 9 p.m. desalienta las reuniones sociales para disminuir el riesgo de propagación del virus a otras personas.

¿Me detendrán si conduzco durante las horas de toque de queda?

La policía de Little Rock no detendrá a los conductores por violaciones de toque de queda. Los oficiales de policía seguirán haciendo paradas por  infracciones de tráfico.

¿Me arrestarán por violar el toque de queda?

La policía de Little Rock primero informará a las personas de las horas del toque de queda y que es necesario regresar a una residencia inmediatamente hasta el final del actual período de toque de queda.  La policía ayudará a las personas a regresar a casa y emitirá una multa solo por otros delitos penales cometidos en presencia del oficial, como obstruir las operaciones gubernamentales o la conducta desordenada, si una persona no cumple con esta orden legal de un oficial de la ley para obedecer el toque de queda nocturno.

¿Voy a violar el toque de queda si conduzco hacia o desde el trabajo?

Las personas que viajen hacia o desde el trabajo no violarán el toque de queda. Las personas que viajen hacia o desde la tienda de comestibles o recojan comida para llevar de un restaurante no violarán el toque de queda. Y las personas que conduzcan hacia o desde  buscar asistencia médica, medicamentos o contacto con un servicio de emergencia local, estatal, federal o del condado incluyendo  el cumplimiento de la ley,  los bomberos y el transporte médico de emergencia no violarán el toque de queda.

¿Podre dar un paseo o jugar con mis hijos afuera cuando el toque de queda de día está en efecto?

Sí, los niños acompañados de un adulto están exentos del toque de queda. Además, los niños pueden jugar en el  patio de su casa durante el horario de toque de queda de día (9 a.m. - 2:30 p.m.).

Mi hijo necesita caminar a la escuela para conseguir su comida para llevar. ¿Estará violando el toque de queda de día?

No, los jóvenes menores de 18 años que realicen las siguientes actividades estarán exentos: menores acompañados por un adulto; menores que vayan o vengan del trabajo; menores que vayan o vengan de los sitios de alimentación para llevar o del supermercado.

¿Por qué tenemos que hacer cumplir el toque de queda?

La mejor manera de prevenir o reducir la propagación de COVID-19 es limitar la exposición al virus a través del distanciamiento social. Los toques de queda desalientan las reuniones sociales y envían el mensaje de que las personas sólo deben participar en las actividades necesarias, como ir al trabajo, comprar alimentos y luego regresar a casa.